Por Humaira Ahad
Tras la operación militar de represalia de Irán contra Israel el sábado pasado, la llamada “alianza militar defensiva” formada por el régimen sionista contaba con un miembro extraño.
Aparte de los aliados occidentales habituales del régimen de Tel Aviv, incluidos Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia, Jordania también era parte de esta “alianza impía”.
Según los informes, Jordania abrió su espacio aéreo al régimen israelí y a sus aliados occidentales para derribar algunos de los drones iraníes, a riesgo de poner a su propio pueblo en peligro.
Al estar equipado con sólo unos 60 aviones F-16 y F-5 más antiguos, el Reino Hachemita carece de la capacidad para interceptar de forma independiente drones y misiles iraníes dirigidos hacia las tierras ocupadas.
Un canal de medios israelí informó que aviones de combate israelíes y defensas aéreas francesas interceptaron drones lanzados por Irán en el espacio aéreo de Jordania, lo que provocó ira e indignación generalizadas.
Tras la operación, que se produjo en respuesta al ataque israelí a la sección consular de la embajada iraní en Siria, el gobierno jordano emitió una declaración, admitiendo vagamente su papel.
"Algunos objetos voladores no identificados que entraron anoche en nuestro espacio aéreo fueron controlados e interceptados para evitar poner en peligro la seguridad de nuestros ciudadanos y de las zonas habitadas", se lee en el comunicado.
La participación activa de Jordania en la interceptación de algunos drones iraníes enfureció a personas de todo el mundo que lo vieron como un acto de traición, especialmente en un momento en que Israel ha matado a miles de palestinos en Gaza.
Dado que más del 60 por ciento de la población de Jordania es de ascendencia palestina, la cooperación militar del Reino con Israel no sólo se considera traicionera sino también cobarde.
Desde el inicio del ataque genocida de Israel contra Gaza, miles de personas han estado protestando regularmente frente a la embajada de Israel en Ammán, pidiendo una revocación del tratado entre Israel y Jordania de 1994.
El reino ha recurrido a menudo al uso intensivo de la fuerza, arrestando a los manifestantes y mostrando desdén por sus compromisos como nación árabe-musulmana con la causa palestina.
Las relaciones de Jordania con IsraelLa oposición de Jordania a la resistencia palestina se hizo evidente en 1970, cuando el país árabe masacró a miles de palestinos. El trágico acontecimiento denominado “Septiembre Negro” tenía como objetivo expulsar a la Organización de Liberación de Palestina (OLP) de Jordania.
La expulsión fue respaldada por el entonces rey Hussein bin Talal, quien supuestamente recibió apoyo del régimen sionista y sus patrocinadores occidentales.
En 1994, Jordania e Israel firmaron el tratado de paz entre Israel y Jordania. Así, Ammán se convirtió en el segundo país árabe después de Egipto en reconocer el régimen ocupante. Desde entonces, ambas partes han mantenido estrechas relaciones diplomáticas con Jordania, lo que prácticamente ha relegado la causa palestina al olvido.
En su visita a Jordania en 2016, el expresidente israelí Reuven Rivlin habló en la recepción del Día de la Independencia del país. Elogió los estrechos vínculos entre Ammán y Tel Aviv.
"Israel se enorgullece de ser socio de Jordania y de estar al lado de Jordania... durante el último año, su reino ha desempeñado un papel fundamental al abordar la violencia en Jerusalén, que es sagrada para todos nosotros".
En un evento celebrado en 2022, Jordania e Israel firmaron un memorando de entendimiento sobre agua y energía.
En enero de este año, el Primer Ministro de Jordania, Bisher al Khasawaneh, dijo que la paz con Israel seguía siendo una opción estratégica para el reino, sin tener en cuenta a los palestinos masacrados en Gaza.
@PressTVTraducido del inglés al
1-Explicación: ¿Cuál es la doctrina nuclear de Irán y qué pasará si cambia?
Las visitas secretas de Netanyahu a JordaniaDespués del establecimiento de relaciones con el régimen sionista en 1994, la mayoría de los tratos entre las dos partes han sido secretos y alejados de la atención de los medios.
En enero de 2023, el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, realizó una visita sorpresa a Jordania para reunirse con el rey Abdullah II. Fue la primera visita conocida de Netanyahu a Ammán desde un viaje secreto en 2018.
En medio de los intentos del entonces presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de negociar un acuerdo para los infames Acuerdos de Abraham, Netanyahu realizó una visita secreta a Jordania en 2018.
Lo acompañaron el entonces director del Mossad, Yossi Cohen, el secretario militar, Eliezer Toledano, y otros miembros de su gabinete.
Netanyahu participó en una cumbre secreta en Aqaba en 2016. La reunión organizada por el entonces secretario de Estado estadounidense, John Kerry, incluyó al rey Abdullah y al presidente egipcio Abdel Fattah al-Sissi.
Tras la Intifada de Jerusalén, el rey hachemita Abdullah se reunió con Netanyahu en noviembre de 2014 en Jordania.
Bases militares occidentales en Jordania
Se cree que los países occidentales que ayudaron al régimen israelí a interceptar algunos drones iraníes durante la "Operación Promesa Verdadera" utilizaron bases militares en Jordania.
Las tropas estadounidenses están estacionadas en la base militar Torre 22 en el noreste de Jordania, cerca de la frontera con Siria, apoyando las operaciones militares de Israel.
Estados Unidos tiene al menos 3.000 militares estacionados en el reino de Asia occidental.
En 2022, Estados Unidos anunció la sede del comando de combate aéreo de su 332.° Ala Expedicionaria Aérea como la Base Aérea Muwaffaq Salti en la ciudad oriental de Azraq, ubicada cerca de la frontera entre Irak y Siria.
Según un informe de 2023 del Congreso de Estados Unidos, un acuerdo entre las dos partes permite que las fuerzas, vehículos y aviones estadounidenses entren y se muevan libremente por Jordania.
El Reino Unido y Francia también tienen una presencia significativa dentro de Jordania. Personal militar de los dos países está presente en la base aérea Rey Faisal en Al-Jafr y en la base de Humaymah cerca de Aqaba.
Las tropas francesas en la Base Aérea Rey Faisal, conocida como Base Al-Ruwaished, que está cerca de Al-Tanf, han estado involucradas en actividades de espionaje en Irán, Siria, Irak y Líbano. Se cree que el aeropuerto de la base militar es utilizado por drones tanto israelíes como estadounidenses.
En diciembre de 2023, el presidente francés, Emmanuel Macron, realizó una visita a las fuerzas francesas estacionadas en la base de Al-Ruwaished. Se percibe que la base jordana protege al régimen ocupante.
Cooperación militar entre Jordania e IsraelLos pilotos de la Fuerza Aérea Jordana se entrenaron con el ejército israelí en 2015 en un ejercicio de la fuerza aérea organizado por Estados Unidos.
La cooperación fue confirmada por el entonces ministro de guerra israelí, Moshe Ya'alon. El piloto jordano Majdi al-Samdi, que se negó a formar parte del ejercicio militar conjunto, fue dado de baja de la fuerza aérea del Reino Hachemita.
En 2016, una delegación de casi una docena de generales jordanos realizó una visita de tres días a los territorios ocupados para participar en una conferencia internacional con el ejército israelí.
Además de permitir que Estados Unidos utilice su territorio para el transporte de equipo militar pesado a Israel, Jordania ha estado aceptando armas del régimen asesino de niños.
Israel entregó al reino helicópteros de combate Cobra retirados suministrados por Estados Unidos en 2015. La entrega fue aprobada y facilitada por Estados Unidos.
Ira mundial contra Jordania
Los musulmanes de todo el mundo, incluidos los jordanos, han expresado su disgusto por la hipocresía de Ammán que, por un lado, condena la agresión militar de Israel a Gaza y pide un alto el fuego y, por otro, ayuda al régimen contra una operación militar iraní sin precedentes.
Dima Khatib, director general de la plataforma en línea AJ+ de Aljazeera, calificó las interceptaciones en el espacio aéreo jordano como "una escena impactante".
"Los países hermanos están respondiendo, no al ataque de aviones, drones y misiles israelíes contra Palestina, sino a un ataque contra Israel... Hay ciudadanos árabes que aprietan el gatillo para proteger a Israel y observan cuando los palestinos son bombardeados", escribió en medios de comunicación social.
Daniella Modos, activista radicada en el Reino Unido, citó al editor en jefe del Middle East Eye, David Hearst, diciendo que mientras los jordanos aplaudieron el ataque iraní, el gobierno jordano apoyó a Israel.
«Mientras la población de Jordania aclamaba los misiles iraníes contra sus objetivos en Israel, el ejército jordano los derribó en nombre de Israel. Israel puede estar celebrando el hecho de que tiene verdaderos aliados, pero al hacerlo está socavando fatalmente la legitimidad de sus amigos. ”, escribió Modos.
Daniella Modos - Cutter -SEN
@DmodosCutterMiddle East Eye's editor-in-chief David Hearst: "While the population of Jordan cheered the Iranian missiles onto their targets in Israel, the Jordanian army shot them down on Israel’s behalf. Israel may be celebrating the fact they have real allies, but by doing so they are fatally undermining their friends’ legitimacy."
Traducido del inglés al
David Hearst, editor jefe de Middle East Eye: "Mientras la población de Jordania aclamaba los misiles iraníes hacia sus objetivos en Israel, el ejército jordano los derribó en nombre de Israel. Israel puede estar celebrando el hecho de que tiene verdaderos aliados, pero al hacerlo está socavando fatalmente la legitimidad de sus amigos".
Masoud Khodabandeh, ex director de Middle East Strategy Consultants y consultor independiente, acudió a X para denunciar el papel de Jordania al ayudar al régimen a interceptar algunos misiles iraníes.
Refiriéndose al rey Abdullah, Khodabandeh escribió: “¿Adivina cuántos misiles israelíes dirigidos a mujeres y niños palestinos derribó durante los seis meses del genocidio de Gaza?”
Massoud khodabandeh@ma_khodabandehLast night,
#KingAbdullah of
#Jordan truly exposed his love affair with
#Netanyahu of
#Israel by downing missiles going towards Israel. Guess how many Israeli missiles going towards Palestinian women & children he downed during 6 month of
#GazaGenocide?
Traducido del inglés al
Anoche,
#KingAbdullah de
#Jordan realmente expuso su historia de amor con
#Netanyahu de
#Israel al derribar misiles que se dirigían hacia Israel. ¿Adivina cuántos misiles israelíes dirigidos hacia mujeres y niños palestinos derribó durante 6 meses de
#GazaGenocide ?
Marwa Osman, periodista radicada en el Líbano y presentadora del programa Press TV, citó a un periódico israelí diciendo que el régimen está dispuesto a aprobar un acuerdo sobre el agua a cambio de la ayuda de Ammán.
“El periódico israelí YediothAhronoth: Después de la gran ayuda brindada por Jordania para interceptar el ataque iraní a Israel: se espera que el ministro de Energía, Eli Cohen, apruebe la solicitud de Jordania de extender el acuerdo sobre el agua por un año más”, escribió Osman.
“Piénselo... los jordanos usarán el agua para hacer Wudu antes de las oraciones... durante todo un año... a cambio de "proteger a Israel". ¡Y es AGUA PALESTINA ROBADA! Guau."
Marwa Osman || مروة عثمان
@Marwa__OsmanThe Israeli Yedioth Ahronoth newspaper: After the great assistance provided by Jordan in intercepting the Iranian attack on Israel: Energy Minister Eli Cohen is expected to approve Jordan’s request to extend the water agreement for another year. Think about it...Jordanians will use the water for Wudu before prayers..for a while year..in return for "protecting Israel". And it is STOLEN PALESTINIAN WATER! Wow.
Traducido del inglés al
El periódico israelí Yedioth Ahronoth: Después de la gran ayuda prestada por Jordania para interceptar el ataque iraní a Israel: se espera que el Ministro de Energía, Eli Cohen, apruebe la solicitud de Jordania de prorrogar el acuerdo sobre el agua por un año más. Piénselo... los jordanos usarán el agua para el Wudu antes de las oraciones... durante un tiempo al año... a cambio de "proteger a Israel". ¡Y es AGUA PALESTINA ROBADA! Guau.
Nerdeen Kiswani, un activista palestino radicado en Nueva York, señaló la división entre la monarquía y el pueblo jordano en relación con las relaciones con el régimen del apartheid.
“Así que Jordania está matando a su PROPIO pueblo para defender a Israel…. No es sorprendente, dado que Jordania no representa en absoluto a su pueblo en lo que respecta a la normalización con los sionistas”, escribió.
Nerdeen Kiswani
@NerdeenKiswani
So Jordan is killing its OWN people to defend Israel…. Not surprising given that Jordan does not represent its people at all when it comes to normalization with the Zionists.
Traducido del inglés al
Entonces Jordania está matando a su PROPIO pueblo para defender a Israel…. No es de extrañar, dado que Jordania no representa en absoluto a su pueblo en lo que respecta a la normalización con los sionistas.
¿Esta traducción es correcta? Danos tu opinión para que podamos mejorar
Cita
DD Geopolitics
@DD_Geopolitics
·
13 abr.
3 dead in Jordan after drone crash shot down by air defense.
Abu Obeida, portavoz de las Brigadas Qassam, el ala militar del movimiento de resistencia palestino Hamás.
